Monthly Archives: October 2012

The Winners!!

145-thanks-for-your-help1

First of all, I would love to Thank you so much everyone for participating and your help!! It was a pleasure working with You and read all your such lovely and net ideas! A further venture like this will be gladly welcomed!!

 

And now for the Winners! Yes, you are reading right… the Winners—since it was pretty hard to pick up just one description. SO…

1. The Winner of Royal Hawaiian GARDENIA Cologne Mist, Visa Gift Card of $25 value, Gardenia Scarf pattern and 75% off coupon for a one-time purchase is Barbara Irving with description:

Tropical Chic and Sweet Romance are the images that this fun to make scarf conjures. A timeless and stunning tropical creation that was inspired by the sweet and fragrant gardenia. This pattern will surely add freshness to your wardrobe regardless of the season.

 

2. The Winner of Visa Gift Card of $25 value, Gardenia Scarf pattern and 75% off coupon for a one-time purchase is Marie with comment:

Gardenias symbolize grace, beauty, and love. What better way to show you care than to gift a special friend with the lacy and feminine Gardenia Scarf. Then make one for yourself, too! Whoever is wrapped in this gorgeous floral design will be transported to the beauty of Hawaii, the sweet fragrance of gardenias carried on balmy breezes.

 

3. The winner of Gardenia Scarf pattern and 75% off coupon for a one-time purchase is Mary from Australia with comment:

This is a scarfe to be worn year round simply by changing the colour and weight of the yarn.Using pastel shades in summer and fine yarn will give it a delicate look, whilst, in winter the darker colours and heavier yarn will give it a cosier look. A year round winner!

 

4. And  I would love to nominate every participant, because here is everyone winner!! And even if I will not use all your amazing ideas for this pattern, I may use some of them in a future. SO, I’m offering you a 75% coupon for a one-time purchase (valid on everything, including this new pattern of course!). The coupon is only good for one use and applicable to my Shop and Etsy. Coupon expires November, 15th 2012 at midnight PST time. The Winners are: Donna, D.Byrne, Sandra, Erika, Sharon, Jeannette,  Ann G. Tam Sing, Lynnette, Nydia, Vidhya, Brenda Johnson, Novi, LaChell Johnson, Darlene Tasso, Julie, May, Nancy, Janie, Melinda Pagan, Karen, Barbara and Cheryl Burse! I’ll send you the coupon code via email just in a few. If I miss your name – could you please let me know and my apologies if I did!

My Congratulations dear Ladies and Thank you so much for your such brilliant ideas!! I’m so in love with such outstanding descriptions!!  I couldn’t get better than that if I tried for sure! And not only because of my poor English ;o)

 

Curious what the description looks like? Below is final one:

Gardenia

Tropical Chic and Sweet Romance are the images that this fun to make scarf conjures. A timeless and stunning tropical creation that was inspired by the sweet and fragrant gardenia.

Gardenias symbolize grace, beauty, and love. What better way to show you care than to gift a special friend with the lacy and feminine Gardenia Scarf. Then make one for yourself, too! This scarf will surely add freshness to any wardrobe regardless of the season—using pastel shades in summer and fine yarn will give it a delicate look, whilst, in winter the bold or darker colors and heavier yarn will give it a cozier look. A year round winner!

Gardenia. Crocheted Scarf Pattern for Kids and Adult

Gardenia 01

Gardenia

A quick perfect accessory for the upcoming holiday season and more. This scarf was inspired by beautiful tropical Gardenia during our vacation, best known for their fragrant white flowers. Referred to in Hawaiian as "kiele", they used frequently in Hawaiian leis (final pattern description will be added October, 30th when the contest ends)

 

And as always, now is our traditional little Giveaway: first 3 persons, who leave comment on this post will receive this pattern via email in PDF format for FREE!! Good luck and have a fun!

Gardenia 05

PATTERN NOTES
The weight of yarn used and their corresponding gauges result in the various sizes. Instructions are given for both fingering weight and lace weight yarn. Instruction for lace weight yarn are highlighted in turquoise and marked as “Lace” if different.

FINISHED MEASUREMENTS
3.5” (9 cm) [Lace: 2.5" (6.5 cm)] wide x 51” (130 cm) [Lace: 49” (124.5 cm)] long

SKILL LEVEL
Intermediate

YARN
Fingering weight (#1 Super fine).
Shown (p. 6): Omega Perle (100% cotton; 178 yd [163 m]/1.76 oz [50 g]): 2 balls of #528 light green
Lace weight  (#0 Lace)
Shown (p. 1): Katia Syros (45% polyester, 28% cotton, 27% acrylic; 306 yd [280 m]/1.75 oz [50 g]): 1 ball of #70 white.

NOTIONS 
•  One 1” (2.5 cm) in diameter plastic ring
•  Two 0.25” (6 mm) decorative beads (shown: Crafting beads by Horizon item # JC11760-123)
•  Tapestry needle for weaving in ends

GAUGE
First motif = 3.5” (9 cm) [Lace: 2.5" (6.5 cm)], measuring along V-sts.
Gauge is not critical for this design.

 

* This pattern involves crochet skills ONLY.

7 pages, 2 pictures, 1 diagram

Gardenia Scarf Pages

Technical editor: Edie Eckman

Copyright: All rights reserved. Please be respectful of the designer’s rights to this pattern. No portion of this work may be photocopied or reproduced by any means without written authorization from My Little CityGirl. The purchaser of this pattern is granted permission to sell the finished product for profit on a limited basis. © 2012 Alla Koval Designs, Inc. http://mylittlecitygirl.com.

This pattern is available in my Shop, Etsy, Raverly, DaWanda, Artfire and YCMT

my-lcg[1] etsy[1] ravelry[1] daWanda[1] artfire[1] ycmt[1]

Alla Koval Designs

Gardenia Pattern. Release Date Update

Gardenia 05

I still can’t believe that pattern I’ve started to work on this Monday was done in a day even if crochet chart was such a challenge to draw.

Yesterday I did scarf testing with another yarn-weight to show you more yarn choices and can’t resisted to add a new detail (see picture above). Then I did some pattern-polishing and sent it to my new and absolutely amazing (read – the best in the world!!) technical editor, teacher, author of number of books, talented knit and crochet designer and such awesome person – I really can’t describe how I’m happy and excited to work with Edie Eckman … and guess what?!  Yes, I’ve just got the pattern back today and will release Gardenia Scarf pattern tomorrow morning (even if without final description, which will be added October, 30th when contest ends)!

So, stay tuned ;o)

Gardenia Scarf. Preview & Contest for You

Gardenia 01

Gardenia

A quick perfect accessory for the upcoming holiday season and more. This scarf was inspired by beautiful tropical Gardenia during our vacation, best known for their fragrant white flowers. Referred to in Hawaiian as "kiele", they used frequently in Hawaiian leis.

This pattern (at least EAP version) will be available October 30th, 2012!
*** UPDATE. I’m so sorry – looks as I’m a queen of typing “wrong” dates today, so I’ve fixed the release date and a date contest ends.

And now let’s go for a CONTEST

Gardenia 02

HOW TO ENTER

I  am looking for the short and clear description for this scarf. In English only please ;o)

To enter the contest, please post the description here (feel free to post as many entries as you like). 

I may take full text of your post or part of it. The post with biggest number of used parts will become a Winner.

The Winner will get:

  1. Royal Hawaiian Gardenia Perfume (see picture and details below)
  2. Visa Gift Card of $25 value (for US residents only!) or $25 via PayPal (WORLDWIDE)
  3. Gardenia pattern for free

 Other participants who’s post parts will be used in final pattern description will receive Gardenia pattern for free.

 

Gardenia Contest

Royal Hawaiian GARDENIA Cologne Mist 1.6oz
Made in Hawaii

Newly formulated Gardenia scent from Royal Hawaiian. With its creamy white petals, lush green leaves, the Gardenia is famous for its uniquely romantic, exotic fragrance.

TERMS

  • This contest starts today, October 22th 2012 and will end October 29th, 2012 at Midnight PST time.
  • The Winner will be announced and notified next day – Tuesday, October, 30th.
  • The Pattern Winners will receive Gardenia pattern same day as pattern will be released.
  •  

    Have a fun and good luck!
    P.S.: If you are not interesting in this contest, please feel to leave comments anyway. I just love to receive them and every comment is much appreciated!! Well, I bet You now ;o)

    Alla Koval Designs

    My interview for Hey Kids! magazine

    Hey Kids01

    Hey Kids02

    Hey Kids03

    I was very delighted to receive a proposal from Alireza Rezaei, executive editor of Hey Kids! magazine and work on the interview for such a cool and fun magazine!

     

    Alla Koval’s Happy Fashion
    interview by Alireza Rezaei

    It can be said that fashion is fashion and there’s not too much difference when a designer works for ladies, gentlemen or kids. The essence of this job or art is almost the same for all, but when you look at Alla Koval’s designs, you will find it obvious that there is something special for kids in them. Something makes us smile when we see children wearing them. Something in the colours, textures and the way she combines materials is happy and makes her designs unique, fabulous and enticing. That’s why I asked her to have an interview with Hey Kids. As I expected there is something unique in her point of view about fashion for children: Happiness!

     

    The first eye catching thing in your designs is the colours and the way you choose and use them. Please tell us about your view and sense of colours.

    One of a brightest memories from my childhood was my very first set of 48 colour markers. I was super excited to experiment with the colours, and my mom paid attention to how I used them. Later she told me that when she asked why I combined the colours that way, I explained, “They felt happy together.” Well, I still have that excitement about colours and love to make them feel happy.

    What got you started working in children’s clothing design?

    My daughter Kristin. I have been knitting and crocheting since I was a child, but rarely created any children’s items – just did not have much motivation. But when I had my own daughter, I started imagining all the cute things she could wear and this is how I started designing children’s clothes. And then I realized that it was exactly what I wanted to do in my life.

    Your work is all highly detailed and imaginative. Where does that inspiration come from?

    From everything I see, from nature to graphic designs to eighteenth-century costumes. But most of my inspiration comes from little wonders with their such precious personality and amazing vision!

    Some of them are like paintings for kids and they remind us of kids’ books. How do you imagine them before starting the design?

    It varies. Usually I just visualize them clearly and then somehow make the mental images into something real. I call it “design as you go”, when having the rough idea is enough to get started. But other times, when I see it’s going to be complicated, I start with math and draw stitch diagrams first.

    Knitting is the main part of your designs. It should be more difficult to design some knitting and mix it with other textures than using just textures. You really love knitting, don’t you?

    I do love both equally, knitting and crochet, because they’re so different. I tend to use crochet more for lace on summer and spring garments and knitting when I want something more fluid or use textured yarn. And my absolutely favourite part is to combine knit and crochet in one garment – a more fresh and enticing look.

    Are your designs knitted by hand? If yes, their prices should be high. Would you give me a rough idea about the prices?

    Yes, all my creations are hand knitted and crocheted by me with high quality yarn. Unfortunately it all makes the prices really high, but still, I have sold hundreds of custom-made (mostly one of a kind) items online. However, one day I realized that I have too much on my plate and couldn’t keep up with all orders anymore. I thought if I started writing patterns, I could make something just once and let other knitters and crocheters make the garments by
    themselves, and even sell finished projects made from my patterns. I really feel that it was the right thing to do, and I’ve been so blessed by this experience. Somebody else making something out of what I’ve created — that’s what makes me happiest!

    Have you published your patterns?

    I have published my patterns since 2008. I have my designs published in Interweave Crochet and Crochet! magazines. I have also been designing my own line of knitwear and crochet for Kids Designs and Women Accessories, and I sell my patterns in my own on-line store, My Little Citygirl and in shops on Etsy.com, Raverly.com, YCMT.com, Anniesattic.com and DaWanda.com. With more than a 100 published patterns, I have now started working on my very first crochet book Imagical Seasons: Crochet Couture for Kids 2-12 years and have exciting plans for the future.

    Is it possible for you to go to mass production?

    Mass production is not for me. But to design something for a child’s brand to be mass produced, would be a pretty exciting and interesting experience.

    What do you think about the role of geography and culture in fashion?

    I think there are no strict logical lines between geography and culture in fashion these days.

    What’s your favourite piece from your current line? Any all time favourite?

    I love them all! But I really like my latest Silverlace and Tropicana Blankets. My all-time favourites are the Ladybug top, Christmas and Steampunk jackets.

    Alla Koval Designs

    We are back. Oahu, HI

    After miles of swimming, walking, driving (as well as and flying ;o) we are back full of energy, happiness and wonderful memories!!

    As the third-largest island in the Hawaiian chain, Oahu has 112 miles of coastline but is only 30 miles ay its widest point and 60 miles long. Since compass directions can be confusing on the Islands, so it’s helpful to use local terms: makai (toward the sea), mauka (toward the mountains), Diamond Head (toward Diamond Head) and Ewa (away from Diamond Head).

     

    WAIKIKI

    Such fun and glitzy place. We loved the convenience of being a few minutes away from the ocean and start a day with an early morning swim. Walk able distance to attractions, shopping, dining as well as to Seattle’s Best Coffee was also gladly appreciated ;o)

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA  Waikiki06 

    Urban Waikiki:

    Wakiki01

    Wakiki03  Wakiki04

     

    KUALOA COUNTRY FAIR & ALL GIRLS RODEO

    Third Annual Kualoa Country Fair – nor that “scheduled” activity, but it was such fun place to visit.

    North08

    North01

    Kristin fell in love with horse’s “legwarmers” ;o)

    North03  North02

     

    NORTH SHORE

    Such a different world from Waikiki and the lush Windward side. We were told that surfers around the world dream of riding the epic waves that crash here every winter.

    North04

    Waikiki11

    North05

    North06  North07

     

    LYON ARBORETUM

    A living museum of rare and endangered tropical plants at the edge of downtown Honolulu, a collection of plants collected for over 150 years. In the Main Terrace, the oldest part of the garden, plants date back to 1853.

    If you know me, you will not be surprised by the number of pictures below. I’m totally crazy on tropical plants, not to mention that have successfully adopted some of them here, in Seattle area. What an eye candy!!

    Arboretum01 Arboretum05

    Arboretum03

    Arboretum02

    Arboretum04

    Arboretum06  Arboretum10

    Arboretum12  Arboretum13

    Arboretum09  Arboretum11

     

    Some fun signs were spotted during walking…

    Waikiki13

     

    Evening.

    Waikiki09

    Waikiki10  Waikiki Evening

     

    WINDWARD OAHU
    This is the lush, green side of the island, bordered by the striking Ko’olau Mountains and beaches with soft, white sand.

    Our absolute favorite part of Oahu and a reason to rent a car for a several days ;o)

    South01

    South02

    View Point01

     

    Oahu Water Park located in Kapolei, Hawaii is one of the largest family water parks in the world, covering over 25 acres.

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA

     

    Secrets of Hawaii: Kailua Beach Park and Lanikai Beach

    Kailua Beach Park offers a picture perfect outdoor experience. One of the best beach on Oahu, the fine sandy beach is protect by Kailua Bay which makes for gentle waves. A perfect place for kayaking and other watersports.

    South05

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA  OLYMPUS DIGITAL CAMERA

     

    Lanikai means "heavenly sea" in the Hawaiian language. And at Lanikai Beach that is exactly what you will find.

    Its only about half a mile (800 m) long, but it’s one of the most scenic stretches of coastline on Oahu and has gained international fame as America’s number one beach for several years running. The only way to reach the beach is through small public access paths in this upscale neighborhood of Lanikai.

    Our absolute favorite beach for relaxing on the unbelievable soft sand (which Kristin qualified as “flour”), taking a swim in such jewel-like greenish blue clear and warm water as well and enjoying the modeling (see sneak peek below ;o)

    South08

    Kristin Tank Top01

    Kristin Tank Top02

     

    PEARL HARBOR

    Pearl Harbor01

    Pearl Harbor02

    Pearl Harbor03  Pearl Harbor04

    Pearl Harbor05 

    Pearl Harbor07

     

    Right before back to Seattle, we got small "training" rain and a double rainbow.

    Rainbow

     

    … And our tradition photo:

    Oahu 2012

    If you are curious about what “out tradition photo” means, below is the explanation:

    Maui 2006 Maui 2007 Riviera Maya Mexico 2010

     

    Yeah, that’s all! Oh my, with TONS of new ideas and things I’m dying to try, I have no idea how to do what is already on my schedule first ;o)

    But at least I’m back and will reply to all your emails first of all. Also I have some new designs to share with you and a little contest, stay tuned!

    Alla Koval Designs

    Vacation!!

    298563_426767844048656_1831423628_n

    We are so ready and just can’t wait for our escape to Waikiki, Oahu this afternoon. Will be back on Sunday, October, 14th.

     

    I’ll put on vacation mode Etsy shop, but my patterns are still available for immediately download in my Shop and some other online stores (click logos below):

    MyLCG_thumb5 YCMT_thumb4 Ravelry_thumb5 Annies-Attic_thumb4 BanberryPlace-copy_thumb7

     

    See you soon!!
    Yours,
    Alla

    Alla Koval Designs

    Rapunzel (EAP). Eight Hand Knitted Accessories eBook for Kids and Adult

    Rapunzel Logo EAP

    One versatile Rapunzel Pattern. Eight unique accessories. Endless possibilities.

    Luxurious knit plaits flow effortlessly into place to create this innovative collection. Each piece uses the same foundation pattern, and can be customized to fit wearers of all ages, from child to adult. Make them in different shades of the same color for a coordinated look, or in any color combination you can imagine! Worked in DK and worsted yarn weights, Rapunzel will keep you company any time of the year.

     

    … And as always, now is our traditional little giveaway: first 3 persons, who leave comment on this post will receive this pattern via email in PDF format for FREE!! Good luck and have a Fun!

     

    PLEASE NOTE: This eBook is released under EAP initiative (Early Access Program, see for details here)

    Rapunzel 05

    Rapunzel 08  Rapunzel 09

    Skinny Scarf & Hat Set
    Evoking a single luxuriant braid, this elegant scarf’s keyhole design will surely turn heads. Trim the tasseled ends with ribbon bows for an even more eye-catching look! Worked in the same plait pattern and topped with a tassel, the whimsical hat will surely be one of the crowning glories of your wardrobe.

    Rapunzel 04  Rapunzel White Scarf

    Pompom Scarf
    Double rows of plaits punctuated by engaging pompoms make up this heavenly scarf.
    Size can be varied using different yarn weights.

    Rapunzel 03

    Rapunzel 06

    Cape & Cowl
    Make a cape for your little one and a cowl for yourself, or indulge in a matching set! This piece’s clever stitch construction allows you to choose either option, in small, medium and large sizes – all in a single pattern.

     

    Rapunzel Beret

    Rapunzel 11  Rapunzel 02

    Neck Warmer/Stole & Beret
    Be cozy and fashionable at the same time!
    Drape yourself in the warmth and richness of this double-plaited neck warmer.
    Lush plaits ripple outward to form this casual yet stylish beret. The ribbed band adds visual interest and secures the piece in place.

     

    Rapunzel 01

    Rampion Pin
    Crafted in a graceful spiral and trimmed with contrasting slip stitch, this elegant pin mimics the flowers Rapunzel’s mother craved. Wear it in your hair or pinned to your dress, alone or as an accent for any the Rapunzel pieces.

     

    Rapunzel 14

    Beanie
    Lush plaits ripple outward to form this casual yet stylish beanie.
    The ribbed band adds visual interest and secures the piece in place.

     

    Rapunzel 10

    SIZES: Small/child (Medium/youth, Large/adult)

    SKILL LEVEL: Intermediate

    YARN:

    DK weight (#3 Light)
    Cascade Cash Vero DK (55% Extra Fine Wool, 33% Microfiber; 12% Cashmere; 125 yds [114 m]/1.75 oz [50 g])

    Worsted weight (#4 Medium)
    Option 1: Cascade Pacific (40% Superwash Merino Wool, 60% Acrylic; 213 yds [195 m]/ 3.5 oz [100 g])

    Option 2: Stitch.Rock.Love. Sheep(ish) from Caron (70% Acrylic, 30% Wool; 167 yds [153 m]/ 3 oz [85 g])

    Note: Instructions are given for both worsted and DK weight yarn.

     

    * This eBook involves knit and basic crochet (for finishing edges) skills.

    28 pages, 5 step-by-step photo tutorials, 1 diagram

    Rapunzel Pages

     

    PLEASE NOTE: This eBook is released under EAP initiative (Early Access Program, see for details here)

    This EAP version of Rapunzel eBook includes:

    • 5 step-by-step photo tutorials and crochet diagram (final versions)
    • final photos and descriptions
    • written instructions – tech edited (not final – may need some polishing)

    Actually, this eBook would be released in a couple of days if not my vacation tomorrow. Just wanted to make it available before leaving – as promised ;)

     

    Copyright: All rights reserved. Please be respectful of the designer’s rights to this pattern. No portion of this work may be photocopied or reproduced by any means without written authorization from My Little CityGirl. The purchaser of this pattern is granted permission to sell the finished product for profit on a limited basis. © 2012 Alla Koval Designs, Inc. http://mylittlecitygirl.com.

    This EAP eBook is available in my Shop and Etsy.

    Regular price of eBook: $14.50

    EAP version price: $12.33

    my-lcg[1] etsy[1]